ගර්ල්ස් වේ වෙතින් සරාගී ජේඩ් නයිල්, කාර්ලී ග්‍රේ සහ සවරින් සයිර් සමඟ සිපගැනීමේ ක්‍රියාව
සීමාවාසික ජේඩ් නයිල් සහ කාර්ලී ග්‍රේ නිශ්ශබ්දව වැඩ කරමින් සිටින විට, ඔවුන්ගේ ප්‍රධානියා ස්වෛරී සයිර් ඇගේ පුද්ගලික සහකාරිය නෙරපා හරින බව ඔවුන්ට ඇසේ. Sovereign පසුව ඔවුන්ට පවසන්නේ ඇයගේ නව පුද්ගලික සහකාර වීමට අවශ්‍ය ඔවුන්ගෙන් කවරෙකුටද යන්න සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය බවයි, එබැවින් Karlee සහ Jade හට එම තනතුර සඳහා තරඟ කිරීමට සිදුවනු ඇත. පසුව, සීමාවාසිකයින් දෙදෙනාම ඔවුන්ගේ වේගයට පත් කිරීමෙන් පසුව, Sovereign හට තිබේ. කාර්ලී ඇය වෙනුවෙන් යමක් බලා ගැනීමට දිව යයි. කාර්ලී නැවත කාර්යාලයට පැමිණෙන විට, ජේඩ් මේසය යට සවරින් කමින් සිටිනු දැකීමෙන් ඇය කම්පනයට පත් වේ. සවරින් සිනාසෙමින් කාර්ලීට පවසන්නේ ඇය දැනටමත් ජේඩ් සමඟ තරඟයේ මීළඟ අදියරට පැමිණ ඇති බවයි. නමුත් දැන් කාර්ලී ආපසු පැමිණීමත් සමඟ තරඟය ඊළඟ මට්ටමට ගෙන යාමට කාලයයි. ස්වෛරීයාට අවශ්‍ය වන්නේ සීමාවාසිකයින් එකිනෙකාට කෙලවා ගැනීමයි. ගැහැණු ළමයින් අකමැත්තෙන් වුවද, ඔවුන් අවසානයේ එකඟ වේ.
